Traductions de „Deputados“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

el Congreso de los Diputados

o Congresso dos Deputados

Traductions de „Deputados“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

câmara dos Deputados

cámara de los diputados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Valia-se da estrutura política já estabelecida a fim de facilitar sua atuação, convidando deputados, médicos, advogados, jornalistas e homens negros com visibilidade social e política.

pt.wikipedia.org

Os deputados são protegidos por normas que garantem a imunidade parlamentar.

pt.wikipedia.org

O golpe fracassa, sobretudo porque lhe faltou o apoio dos deputados, em sua maioria avessos à adoção de medidas que contrariassem a própria ordem constitucional.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo era reconhecer a legitimidade dos deputados eleitos em cada estado e excluir os que eram do grupo político da oposição.

pt.wikipedia.org

Os senadores deveriam ter a idade mínima de 35 anos, enquanto os deputados deveriam ter 25 anos.

pt.wikipedia.org

As eleições de 1878, se bem que tivessem dado ao ministério uma forte maioria, tinham levado também ao parlamento bastantes deputados da oposição.

pt.wikipedia.org

Foi então obrigada a entrar na clandestinidade, considerando a forte repressão e a ordem de prisão expedida aos deputados comunistas.

pt.wikipedia.org

De início, os deputados e senadores deram prioridade à análise de informações sobre as denúncias de irregularidades na estatal.

pt.wikipedia.org

Ele liderou os deputados e, ao derrotar a proposta inconstitucional, o golpe foi evitado e esmagado.

pt.wikipedia.org

Os ministros-deputados são responsáveis por aconselhar e administrar as tarefas dos ministros.

pt.wikipedia.org