Traductions de „Hispânica“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

Hispanoamérica

América f Hispânica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com uma origem hispânica e um interesse pelo pan-helenismo, transferiu para as províncias o foco do culto imperial oficial.

pt.wikipedia.org

Ela também pouco fala sobre sua vida antes do apocalipse, além do que sua origem hispânica.

pt.wikipedia.org

Muitos deles se converteram ao islamismo, tornando-se os muladis, enquanto outros permaneceram cristãos e arabizaram-se, mantiveram a hierarquia e liturgia hispânica, leis e escrita visigoda.

pt.wikipedia.org

Não se encontraram testemunhos em Andorra da chegada dos povos germânicos, mas há evidências de que Andorra foi incorporada à marca hispânica.

pt.wikipedia.org

Vários destes jornais são impressos em espanhol e voltados especialmente à grande comunidade hispânica do estado.

pt.wikipedia.org

Shakira afirmou que "eles são artistas muito credíveis dentro da música hispânica, grandes compositores e com vozes únicas".

pt.wikipedia.org

Do mesmo modo, nas suas poesias é frequente uso de temas quotidianos e o distanciamento das formas retóricas e das expressão artificiosas, próprio da lírica hispânica dos anos sessenta.

pt.wikipedia.org

No entanto, nem toda a população indígena era contra a dominação hispânica.

pt.wikipedia.org

No mês de junho se reliza a celebração da festa mais antiga do município, o xúchil de tradição pré-hispânica.

pt.wikipedia.org

A confecção das canastas é uma atividade praticada desde a erapré-hispânica.

pt.wikipedia.org