Traductions de „polo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

polo [ˈpɔlu] SUBST m

1. polo:

polo PHYS, GÉO, SPORT

polo m

polo aquático

waterpolo m

polo magnético

polo magnético

polo negativo

polo negativo

Polo Norte

Polo Norte

polo positivo

polo positivo

Polo Sul

Polo Sur

2. polo (assunto):

polo

extremo m

passar de um polo a outro

pasar de un extremo a otro

3. polo (camisa):

polo

polo m

Expressions couramment utilisées avec polo

Polo Ártico

Polo Norte

polo magnético

polo magnético

Polo Norte

Polo Norte

polo aquático

waterpolo m

polo negativo

polo negativo

polo positivo

polo positivo

Polo Sul

Polo Sur

passar de um polo a outro

pasar de un extremo a otro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todavia, enquanto na relação jurídica obrigacional há a aposição de dois sujeitos determinados, na relação jurídica real, o polo passivo permanece indeterminado.

pt.wikipedia.org

Esta foi a primeira vez em 62 anos que a equipe vencedora de um torneio internacional de polo foi tão honrada.

pt.wikipedia.org

Os íons oscilavam de polo a polo da armadilha por conta da curvatura do campo eletromagnético provocada pelas flanges.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, os globos eram feitos com gomos (tiras) de papel longos e finos que eram colados entre um polo e outro.

pt.wikipedia.org

O polo agropecuário abriga projetos voltados à atividades de produção de alimentos, agroindústria, piscicultura, turismo, beleza, beneficiamento de madeira, entre outras.

pt.wikipedia.org

A germinação começa com a liberação de uma pequena raiz branca do polo radical e uma pequena folha do polo apical.

pt.wikipedia.org

O fuso acromático é outra estrutura microtubular que se estende de um polo a outro da célula, também em divisão.

pt.wikipedia.org

A razão da transferência do polo político para lá, povoado ainda tão inexpressivo, se deve, ao que consta, à sua feliz situação geográfica.

pt.wikipedia.org

Sem motivação para conquistar o polo, teve que se esforçar para manter o interesse público e a angariação de fundos.

pt.wikipedia.org

O polo do hemisfério superior é chamado zênite, enquanto o do hemisfério inferior é chamado nadir.

pt.wikipedia.org