Traductions de „abolição“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

abolição <-ões> [aboʎiˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

abolição

abolición f

abolição da escravatura

abolición de la esclavitud

Expressions couramment utilisées avec abolição

abolição da escravatura

abolición de la esclavitud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao longo da década de 80 a discussão sobre a abolição se acentuou e os posicionamentos contra a escravidão se tornaram cada vez mais nítido.

pt.wikipedia.org

A população paulinense foi formada principalmente por imigrantes italianos, que substituíram os escravos que trabalhavam nas fazendas após a abolição da escravatura, em 1888.

pt.wikipedia.org

Eles formaram uma aliança com republicanos e oficiais militares descontentes que por fim levaram a abolição do império em 15 de novembro de 1889.

pt.wikipedia.org

A família real permaneceu após a independência indonésia como uma figura representativa tradicional sem nenhuma autoridade legal, até sua abolição final em 1962.

pt.wikipedia.org

Por isso não havia nenhuma discussão séria sobre a abolição da escravatura.

pt.wikipedia.org

A abolição da escravatura tinha grande oposição nos principais círculos de poder.

pt.wikipedia.org

Desde a sua formação, o conselho nacional exigiu a proclamação da república e a abolição da dinastia.

pt.wikipedia.org

Há outros grupos étnicos, tais como portugueses e indianos, ambos trazidos para trabalhar nas plantações após a abolição da escravatura pela coroa britânica na ilha.

pt.wikipedia.org

Após a abolição da escravatura havia uma grave falta de mão de obra em diversas colônias europeias.

pt.wikipedia.org

Todavia, junto à psicologia social, propôs-se a abolição do conceito de "comportamento".

pt.wikipedia.org