Traductions de „absolver“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . absolver [absowˈver] VERBE trans

absolver

absolver

o juiz absolveu o réu da acusação

el juez absolvió al reo de la acusación

II . absolver [absowˈver] VERBE pron

absolver absolver-se:

absolver-se

librarse

ela tentou absolver-se da culpa

intentó librarse de la culpa

Expressions couramment utilisées avec absolver

ela tentou absolver-se da culpa

intentó librarse de la culpa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1880, ele matou outro homem em uma discussão, quando tinha cerca de 59 anos, mas foi absolvido no julgamento.

pt.wikipedia.org

Kane voltou a ter destaque na imprensa da época quando forneceu dados técnicos no julgamento de seu filho (acusado de homicídio), ajudando-o a ser absolvido.

pt.wikipedia.org

Ao ser julgado, foi absolvido das acusações impostas.

pt.wikipedia.org

Brazel iria histericamente confessar o assassinato, mas viria a ser absolvido em razão da autodefesa.

pt.wikipedia.org

Respondeu a diversos processos e, em seguida, foi absolvido de todos eles.

pt.wikipedia.org

Nesta oportunidade, foi absolvido, porém teve os direitos políticos cassados por três anos, a contar da última eleição, em 2006.

pt.wikipedia.org

A lei, posteriormente considerada errónea, acabaria por ser alterada em 1993 e o ex-ministro absolvido.

pt.wikipedia.org

No entanto, a decisão não os absolveu, e eles ainda eram acusados ​​de traição.

pt.wikipedia.org

As acusações eram aparentemente falsas e ele foi absolvido.

pt.wikipedia.org

Foi por isso acusado, julgado mas absolvido, reconhecendo-se que cumprira seu dever, embora mal sucedido.

pt.wikipedia.org