Traductions de „acionador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acionador(a) <-es> [asjonaˈdor(a)] ADJ

acionador(a)

que acciona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2001, 7200 rotações por minuto eram típicas para um acionador de disco rígido; seu atraso máximo rotacional é de 60/7200 s, ou cerca de 8 ms.

pt.wikipedia.org

Por meio de um dispositivo mecânico, um acionador vai empurrando o embolo da seringa continuamente, podendo ser um eixo sem-fim ou engrenagens tipo pinhão e cremalheira.

pt.wikipedia.org

O impelidor é um componente rotativo munido de pás que transfere ao gás a energia recebida de um acionador.

pt.wikipedia.org

Esta construção é conveniente quando, por exemplo, desejamos elevar água de um rio ou lago sem submergir o acionador, geralmente um motor elétrico que não suporta a imersão.

pt.wikipedia.org

Toda a propagação é feita com a multiplicação vegetativa manual “dividindo e colocando” um clone acionador ou com a hibridação interespecífica.

pt.wikipedia.org

Com a bomba de perfusão, um acionador mecânico provoca um deslocamento do líquido no interior do tubo por ação peristáltica.

pt.wikipedia.org

Redutor de velocidade é um dispositivo mecânico que reduz a velocidade (rotação) de um acionador.

pt.wikipedia.org

O quadro fica activo logo que o acionador é executado.

pt.wikipedia.org

Como em todas as bombas, a energia é fornecida pelo acionador: motor elétrico, motor de combustão interna, turbina a vapor, etc..

pt.wikipedia.org

Os acionadores de discos rígidos trabalham com discos lacrados e que não podem ser removidos do acionador.

pt.wikipedia.org