Traductions de „adúltero“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

adúltero (-a) [aˈduwteru, -a] ADJ SUBST m (f)

adúltero (-a)

adúltero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa lei punia o marido que tirasse proveito do adultério praticado pela própria esposa ou que não repudiasse a adúltera pega em flagrante.

pt.wikipedia.org

Maria era espancada sempre que contestava as atitudes adúlteras do marido.

pt.wikipedia.org

O cabelo, que ao princípio se acreditava tivesse sido raspado para assinalar à jovem como adúltera, talvez tenha sido arrancado pelas paletas dos arqueólogos.

pt.wikipedia.org

Um que merece especial menção é o que ordena ao marido que aceite de volta a esposa adúltera uma vez que ela se arrependa.

pt.wikipedia.org

Em relação aos andróginos, ele observa com desdém que a maioria dos adúlteros lhes pertence.

pt.wikipedia.org

Com o prefixo "ad-", surge ad-altero, ("adultério/adúltero/adultero").

pt.wikipedia.org

Porém, o marido ciumento não aceitará compensação alguma e vai pagar o adúltero com feridas e ignomínia, que não pouparão ao seu furor o vingar-se.

pt.wikipedia.org

Teve o cuidado de mostrar lealdade para com o seu marido adúltero o que, pelo menos, lhe valeu a compaixão dos seus súbditos.

pt.wikipedia.org

Na outra vida, os adúlteros amam a sujeira e vivem em infernos sujos.

pt.wikipedia.org

Outro afirma que os adúlteros devem ser "apedrejados" até a morte.

pt.wikipedia.org