portugais » espagnol

Traductions de „adventício“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

adventício [aʤivẽjˈʧisiw] SUBST m

adventício
forastero(-a) m (f)

adventício (-a) [aʤivẽjˈʧisiw, -a] ADJ

1. adventício (estrangeiro):

adventício (-a)
forastero(-a)

2. adventício (casual):

adventício (-a)
fortuito(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Lesões repetidas do endotélio de microvasos - leva alterações da permeabilidade, ativa fibroblastos que secretam mais colágeno que se deposita na camada adventícia.
pt.wikipedia.org
Esta planta é considerada com uma adventícia prejudicial em arrozais.
pt.wikipedia.org
Possuem caule fino, alongado e com raízes adventícias.
pt.wikipedia.org
A camada mais externa é conhecida como túnica externa, antigamente conhecida como túnica adventícia, e é composta de tecido conjuntivo.
pt.wikipedia.org
Em cada prega é possível verificar as camadas mucosa, submucosa, muscular e adventícia.
pt.wikipedia.org
Em algumas plantas podem formar-se gomos em pontos atípicos e são chamados gomos adventícios.
pt.wikipedia.org
No entanto, altas concentrações de auxina inibem o alongamento das raízes e melhoram a formação adventícia das raízes.
pt.wikipedia.org
Na porção inicial do esôfago e final do intestino grosso está presente a camada adventícia.
pt.wikipedia.org
As inflorescências terminam em plântulas nos extremos dos seus ramos, que eventualmente se inclinam e tocam o solo, desenvolvendo raízes adventícias.
pt.wikipedia.org
O palácio foi pilhado e desfigurado por construções adventícias.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "adventício" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português