Traductions de „advento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

advento [aʤiˈvẽjtu] SUBST m

advento

advenimiento m

advento

venida f

advento SUBST

Entrée d'utilisateur

advento m

llegada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Somente em 1974, com o advento da tecnologia, houve a possibilidade da transmissão ao vivo em cores.

pt.wikipedia.org

Rosmer revela o desejo de ver o advento da soberania popular.

pt.wikipedia.org

A conjuntura tecnológica tem rapidamente sido alterada com o advento de poderosíssimos computadores e algoritmos que caminham para um impressionante desenvolvimento de inteligência artificial.

pt.wikipedia.org

Benjamin aponta o advento da fotografia como o início do recuo do valor de culto das obras de arte.

pt.wikipedia.org

Alguns anarcoprimitivistas afirmam que, antes do advento da agricultura, os seres humanos viviam em pequenos grupos nômades que eram social, política e economicamente igualitários.

pt.wikipedia.org

Apesar de ter sido desenvolvida no norte da África, a tecnologia parece ter sido esquecida desde o advento dos modernos refrigeradores elétricos.

pt.wikipedia.org

O advento da agro-manufatura de açúcar que tomou impulso a partir de 1645, bem como a exploração de sal, trouxeram o progresso à região.

pt.wikipedia.org

Com o advento do cristianismo, os poleviks se tornaram meros truques, monstros usados ​​para assustar crianças fora dos campos de milho.

pt.wikipedia.org

O sueco moderno começa com o advento da imprensa e da reforma europeia.

pt.wikipedia.org

Como esses balões não eram controláveis, esse serviço não perdurou, e com o advento do avião, a opção por ele se tornou óbvia.

pt.wikipedia.org