Traductions de „alertar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

alertar [alerˈtar] VERBE trans

alertar

alertar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemplo, o cliente poderá ser alertado quando o dispositivo regista mais do que os montantes por si autorizados.

pt.wikipedia.org

Cada um deles teria que estar atento e alertar os outros para utilizarem os seus poderes em conjunto e assim eliminar a ameaça.

pt.wikipedia.org

Os médicos alertaram que ele provavelmente não chegaria à idade adulta.

pt.wikipedia.org

O governo negou que tenha vedado alertas sobre a crise hídrica.

pt.wikipedia.org

O filme começa com um garoto distribuindo jornais em sua bicicleta com a manchete alertando da fuga do psicopata do hospício.

pt.wikipedia.org

Os itens listados abaixo mostram algumas áreas em que alertas foram denominados de alarmistas.

pt.wikipedia.org

Segundo informações, civis tem sido alertados sobre as bombas colocadas pelo grupo radical.

pt.wikipedia.org

Eles alertaram que os que forem pegos no esquema correm risco de automutilação, hacking e extorsão.

pt.wikipedia.org

Os alertas de distúrbios tropicais foram iniciados em 26 de março, conforme o sistema melhorava de organização.

pt.wikipedia.org

Historiadores e sociólogos alertaram sobre a falta de confiabilidade do livro como um documento histórico.

pt.wikipedia.org