portugais » espagnol

Traductions de „aliado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

I . aliado (-a) [aʎiˈadu, -a] ADJ

aliado (-a)
aliado(-a)
estar aliado a alguém/a. c.
ser aliado a alguém/a. c.

II . aliado (-a) [aʎiˈadu, -a] SUBST m (f)

aliado (-a)
aliado(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec aliado

estar aliado a alguém/a. c.
ser aliado a alguém/a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Além de ter que enfrentar o avanço aliado, agora os japoneses precisavam também lutar em sua retaguarda.
pt.wikipedia.org
Aliado a esse cenário, a população indígena tem suas terras devassadas pelo poder dominante e encontram-se sem amparo político.
pt.wikipedia.org
Ele era um forte aliado do antecessor, apoiando sua quinta candidatura, mesmo durante os protestos argelinos de 2019.
pt.wikipedia.org
Entretanto, as forças lealistas descobrem que os rebeldes ainda possuem uma enorme base voadora rumando em direção do território aliado.
pt.wikipedia.org
A partir de dezembro, aliado às mudanças efetuadas no enredo, começou a registar subidas consecutivas e consolidou a posição de líder.
pt.wikipedia.org
Tem sido um aliado em conter a disseminação de doenças causadas por picadas de carrapatos.
pt.wikipedia.org
Tudo isto aliado ao facto de a natureza se encontrar bem conservada.
pt.wikipedia.org
Ao utilizar esse recurso aliado às escolas públicas, amplia-se a capacidade de estratégias criativas para uma educação de qualidade chegar o mais longe possível.
pt.wikipedia.org
Aliado a sua formação em designer gráfico, passa a atuar de maneira profissional.
pt.wikipedia.org
Para a maioria dos analistas, o avanço aliado de 9,7 km não justificou, nem de longe, as enormes perdas sofridas.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aliado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português