Traductions de „amadurecer“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . amadurecer <c → ç> [amadureˈser] VERBE trans

amadurecer frutos, uma ideia:

amadurecer

madurar

II . amadurecer <c → ç> [amadureˈser] VERBE intr fig

amadurecer

madurar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando amadurece, inicia a busca pela morte, com o desejo de encontrá-la e destruí-la.

pt.wikipedia.org

As flores são dióicas e figuram na parte superior do talo, formando ramalhetes de flores de cor avermelhada, que ao amadurecer se tornam purpúreas.

pt.wikipedia.org

Inicialmente rosa-cinzento a rosado, elas vão ficando marrom-avermelhada e depois castanho-chocolate a medida que os esporos amadurecem.

pt.wikipedia.org

O fruto amadurece no final do verão e outono.

pt.wikipedia.org

Estes são os de melhor qualidade para o consumo, pois os colhidos diretamente da árvore ou não amadurecerão ou apresentarão sabor inferior.

pt.wikipedia.org

Outra razão pela qual os shows ao vivo amadureceu lentamente foi a prevalência de produtores não qualificados.

pt.wikipedia.org

O fruto (baru) é um legume lenhoso, castanho com uma única amêndoa comestível, que amadurece de setembro a outubro.

pt.wikipedia.org

A faixa foi descrita como "uma ode à amizade deles e aos laços que amadureceram e sobreviveram apesar do divórcio e separação".

pt.wikipedia.org

O fruto é uma drupa, com uma única semente, semelhante a uma azeitona, verde quando jovem, ganhando uma coloração negro-azulada ao amadurecer.

pt.wikipedia.org

De seguida, o maior espécime não-procriador, amadurece sexualmente e torna-se o macho do grupo.

pt.wikipedia.org