Traductions de „americano“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

americano (-a) [ameriˈkɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

americano (-a)

americano(-a) m (f)

ibero-americano (-a) [iˈbɛɾu-ameɾiˈkɜnu, -a] ADJ

ibero-americano (-a)

iberoamericano(-a)

latino-americano (-a) [laˈʧinu-ameɾiˈkɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

latino-americano (-a)

latinoamericano(-a) m (f)

norte-americano (-a) [nɔrʧjameɾiˈkɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

norte-americano (-a)

norteamericano(-a) m (f)

pan-americano (-a) [pɜnameɾiˈkɜnu, -a] ADJ

pan-americano (-a)

panamericano(-a)

sul-americano (-a) [sulameɾiˈkɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

sul-americano (-a)

sudamericano(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec americano

jogo americano

juego de mantel y servilletas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao entrar no cofre à prova d'água, a equipe de resgate descobre os restos mumificados do americano, mas nenhum mineral.

pt.wikipedia.org

Identificam-se três grandes modelos de controle de constitucionalidade no constitucionalismo moderno, sendo eles o americano, o austríaco e o francês.

pt.wikipedia.org

EZ é o filho talentoso de uma família mexicana orgulhosa, cujo sonho americano foi destruído pela violência do cartel.

pt.wikipedia.org

Apesar da alta letalidade, a percepção da brutalidade do conflito foi bastante atenuada pelo discurso político e midiático norte-americano.

pt.wikipedia.org

Posteriormente foi agraciado com várias honrarias por parte dos governos francês e americano.

pt.wikipedia.org

Seu pai é afro-americano, de ascendência afro-caribenha e afro-americana.

pt.wikipedia.org

Enfocando o cenário americano, deixou obra importante, de uma técnica impecável, onde não há qualquer traço de improviso.

pt.wikipedia.org

As duas primeiras salas apresentam exemplos de realismo da virada do século e impressionismo americano.

pt.wikipedia.org

Segundo o censo norte-americano de 2000, a sua população era de 4557 habitantes.

pt.wikipedia.org

O autor norte-americano traduziu-lhe para inglês as suas primeiras obras, dando-o a conhecer no mundo anglo-saxónico.

pt.wikipedia.org