Traductions de „andanças“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

andanças [ɜ̃ŋˈdɜ̃ŋsas] SUBST f plur

andanças

andanzas f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A narrativa nasce das andanças e encontros aleatórios pela cidade.

pt.wikipedia.org

Seu desespero vai aumentando a cada novo personagem ligado à sua vida, que vai encontrando pelas suas andanças.

pt.wikipedia.org

Em suas andanças, descobre um cânion gigante, onde uma legião romana perdida estabeleceu um posto avançado.

pt.wikipedia.org

Du, curioso andarilho, regressa de uma das suas místicas andanças.

pt.wikipedia.org

Começou a compor ainda criança, quando acompanhava o pai em andanças pela lavoura, escrevendo versos no chão de terra com um pedaço de madeira.

pt.wikipedia.org

Embrenhava-se nas matas para buscar o conhecimento que desejava, e logo se entendeu um habilidoso naturalista, apesar da contrariedade que suas andanças causavam nos pais.

pt.wikipedia.org

Nessas andanças, chegou a morar por um curto período com um grupo de freiras, num convento italiano.

pt.wikipedia.org

O árbitro tornado empresário traria grupos para a exibição ao vivo em sua casa noturna que ele há tempos observava nas andanças boêmias.

pt.wikipedia.org

Alguns índios já conheciam missionários e orientavam jesuítas pelas andanças.

pt.wikipedia.org

O suporte improvisado em suas andanças sem rumo estão presentes nesta técnica que era natural, devido a necessidade.

pt.wikipedia.org