Traductions de „anistia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

anistia [ɜ̃nisˈʧia] SUBST f

anistia

amnistía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse tratado previa a anistia geral aos revoltosos, pagamento de indenizações aos chefes militares, e libertação dos escravos sobreviventes que haviam lutado na guerra.

pt.wikipedia.org

Em 1979, após uma anistia geral, seu exílio chegou ao fim.

pt.wikipedia.org

Com uma anistia em 1990, montou um negócio.

pt.wikipedia.org

Também promete, caso o conflito cesse, uma concessão de anistia para os guerrilheiros.

pt.wikipedia.org

Uma anistia foi declarada simultaneamente à autonomia do território, que acabou no entanto atingindo um número reduzido de pessoas.

pt.wikipedia.org

Sempre fiz política, lutei pela liberdade de expressão, pela abertura do campo de trabalho para os atores, pela anistia, pelo direito de voto.

pt.wikipedia.org

Em decreto de 17 de setembro de 1875, a anistia se consumou e os bispos retornaram às suas dioceses, sendo recebidos em triunfo.

pt.wikipedia.org

Mas ele se beneficiou da anistia de 1836, quando sua sentença foi comutada para o exílio.

pt.wikipedia.org

Com a anistia, voltaria à universidade com o título de professora emérita em 2003.

pt.wikipedia.org

O procurador diz ainda que a anistia ao caixa 2 na verdade anistiaria outros crimes diversos, crimes de corrupção.

pt.wikipedia.org