Traductions de „apito“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

apito [aˈpitu] SUBST m

1. apito (instrumento):

apito

silbato m

2. apito (som):

apito

pitido m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Você tem apenas um apito na garganta, e ele não funciona mais.

pt.wikipedia.org

Será o apito comprido do trem ao longe, despontando como um aviso na manhã quieta e cheia de luz.

pt.wikipedia.org

Os sons produzidos por um instrumento musical, um apito ou uma sirene têm várias frequências ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Após cada salto o árbitro faz um sinal aos juízes com um apito.

pt.wikipedia.org

Na maior parte dos casos, os percussionistas também são responsáveis por tocar apitos, buzinas e outros instrumentos de sopro de altura indefinida.

pt.wikipedia.org

Esses pensamentos são ocasionalmente interrompidos por distrações, como um apito de um comboio ou a necessidade de urinar.

pt.wikipedia.org

Para ele, o apito - juntamente com o repinique - funciona como a batuta de um mestre de ópera.

pt.wikipedia.org

O museu conta com veículo (carros e motos) antigos da corporação além de apitos, bafômetros e radares, instrumentos de trabalhos dos agentes policiais.

pt.wikipedia.org

Os principais instrumentos que utilizam são flautas, apitos e tambores.

pt.wikipedia.org

As primeiras flautas assemelhavam-se a apitos, pois só tinham um orifício (buraco) e eram feitas da tíbia de animais e de humanos.

pt.wikipedia.org