Traductions de „arbitrariedade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

arbitrariedade [arbitrarjeˈdaʤi̥] SUBST f

arbitrariedade

arbitrariedad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na tribuna, denunciava as arbitrariedades da forte e violenta repressão política aos comunistas.

pt.wikipedia.org

Conhecer o máximo possível sobre o sistema facilita esse processo e evita arbitrariedades.

pt.wikipedia.org

A telenovela abrangeu o tema racismo, usando a escravidão como metáfora para difusão de "injustiças e arbitrariedades".

pt.wikipedia.org

Os juízes não teriam autoridade para interpretar as leis, vista a sua frequente arbitrariedade.

pt.wikipedia.org

A entrada em ação da milícia, porém, trouxe consigo diversas denúncias de arbitrariedades, violência e insubordinações.

pt.wikipedia.org

Eles usaram seu poder para reprimir os protestos e intimidar os informantes potenciais que procuraram expor a arbitrariedade do qahal ao governo russo.

pt.wikipedia.org

Nesse período, a guarda era caracterizada pela sua arbitrariedade contra os operários atuantes na construção da futura capital.

pt.wikipedia.org

Para arbitrariedade ≡, um termo talvez seja mais geral e mais especial do que um termo estruturalmente diferente.

pt.wikipedia.org

A campanha foi marcada pelas arbitrariedades, censura, intimidações e repressão, num esforço da ditadura para enfrentar a oposição.

pt.wikipedia.org

Seu governo, «em contraste flagrante com o do seu antecessor, se caracterizou pelas arbitrariedades que praticou e pela agitação que promoveu».

pt.wikipedia.org