Traductions de „arguição“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

arguição <-ões> [argwiˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. arguição JUR:

arguição (argumentação)

argumentación f

arguição (impugnação)

impugnación f

2. arguição (exame oral):

arguição

examen m oral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A antiga compreensão do falso testemunho inclui não só testemunhar com palavras falsas, mas também não apresentar um testemunho relevante em resposta a uma arguição pública.

pt.wikipedia.org

Teo foi a primeira mulher a defender sua posição na corte suprema, atraindo uma multidão que acompanhou nas galerias sua arguição.

pt.wikipedia.org

Sua arguição oral foi realizada em sessão aberta com auditório repleto.

pt.wikipedia.org

Em 22 de março de 1995, tornou-se professor titular, tendo recebido nota máxima nas provas de títulos e na arguição.

pt.wikipedia.org

A defesa, na verdade, cumpria uma mera formalidade, e esteve longe de ser uma arguição rigorosa da tese apresentada.

pt.wikipedia.org

Em adição à elaboração do documento, a obtenção do título geralmente é condicionada a arguição pública onde o candidato defende o assunto abordado pela sua tese para uma banca avaliadora.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, a arguição serve tanto para evitar lesões como também reparar as lesões já causadas pela violação dos preceitos fundamentais.

pt.wikipedia.org

Sob arguição de insegurança jurídica, as empreiteiras abandonaram definitivamente o canteiro de obras em 2008.

pt.wikipedia.org