Traductions de „arreios“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

arreos

arreios m plur

arnés

arreios m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas peças, como cuias, arreios e acessórios de montaria, podem ser bastante sofisticados e ter partes em prata.

pt.wikipedia.org

Dublês foram originalmente preparados com arreios de segurança, mas por causa de sua visibilidade na câmera, as acrobacias finais do filme foram realizadas sem eles.

pt.wikipedia.org

Carruagens, arreios, selas, malas e artigos de couro também foram fabricados.

pt.wikipedia.org

Produzia arreios, selas, botinas, tamancos, chinelos, solas e sapatos.

pt.wikipedia.org

Nomes das partes de que ſe compõem alguns arreios, e o modo de uſar delles.

pt.wikipedia.org

O termo "encilhamento" foi inspirado no procedimento adotado no hipismo de arrear (equipar com arreios) o cavalo, preparando-o para a corrida.

pt.wikipedia.org

Outras atividades: desenvolvimento de artesanato com papel de saco de estopa, arreios e selas, couro, gesso, biscuit, miçangas, aruás, rendas e vidros.

pt.wikipedia.org

Os arreios que seguravam a grande coleção de sacos de amostras em seus equipamentos de sobrevivência não paravam apertados.

pt.wikipedia.org

Bem ao centro do brasão, há dois corcéis, desprovidos de arreios, dizem-se alegres e brincalhões, simbolizando a independência e a liberdade.

pt.wikipedia.org

Skeggs chamou um recorde mundial de 34.000 corridas de arreios através de uma rede de estações de rádio.

pt.wikipedia.org