Traductions de „artilharia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

artilharia [arʧiʎaˈria] SUBST f

artilharia

artillería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi transferido em 1845 para o corpo de professores da academia militar para dar aulas de artilharia, fortificação e mais tarde mecânica.

pt.wikipedia.org

Findo o conflito, iniciou-se a reconstrução do forte, cujos danos sofridos haviam sido consideráveis, quase perdendo as próprias muralhas sob o fogo da artilharia inimiga.

pt.wikipedia.org

Para artilharia, o método eficaz é um propelente que produz uma grande proporção de nitrogênio inerte a temperaturas relativamente baixas que diluem os gases combustíveis.

pt.wikipedia.org

Ele se tornou um instrutor regular na academia naval no ano seguinte, dando aulas de artilharia.

pt.wikipedia.org

Em 1868, procederam-se reformas nos quartéis e instalações hidráulicas, dispondo a fortaleza de 34 peças de artilharia.

pt.wikipedia.org

As torres de artilharia tinha placas de 150 milímetros na frente, enquanto as barbetas tinham a mesma espessura.

pt.wikipedia.org

Os novos regimentos de infantaria são constituídos por três batalhões e os de artilharia por três grupos.

pt.wikipedia.org

Registaram-se duelos de artilharia entre uma margem e outra.

pt.wikipedia.org

A coluna paraguaia sofreu 790 baixas entre mortos e feridos, incluído a morte de seu comandante, doze peças de artilharia e uma bandeira.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando chegaram pela fronteira chinesa, encontraram pessoas que estavam equipadas com peças de artilharia e ali pararam.

pt.wikipedia.org