Traductions de „assinar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

assinar [asiˈnar] VERBE trans

1. assinar documento:

assinar

firmar

2. assinar revista:

assinar

suscribirse a

Expressions couramment utilisées avec assinar

assinar um acordo

firmar un acuerdo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 23 de novembro, ele assinou uma declaração renunciando a seus direitos ao trono.

pt.wikipedia.org

Tudo legalizado, recebendo bons salários, todo mundo de carteira assinada.

pt.wikipedia.org

A empresa de costura teve que assinar um acordo de confidencialidade sobre as roupas.

pt.wikipedia.org

Isso significa que todos os países que assinaram a convenção proíbem a pilhagem, exploração comercial, venda e dispersão dos destroços e seus artefatos.

pt.wikipedia.org

O manifesto foi assinado por muitos artistas modernos proeminentes em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

E foi a partir deste álbum que os créditos das músicas vieram assinadas pelos autores específicos, e não por toda a banda.

pt.wikipedia.org

Em março de 1984 passou a assinar suas primeiras matérias, nas páginas de esportes e política.

pt.wikipedia.org

Eles assinaram o divórcio em junho do mesmo ano, mas estavam separados desde 2012.

pt.wikipedia.org

Mais tarde em 20 de junho de 1870, foram assinados os protocolos preliminares de paz.

pt.wikipedia.org

As brigas foram continuadas e somente foram solucionadas com os tratados assinados.

pt.wikipedia.org