Traductions de „assombro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

assombro [aˈsõwbru] SUBST m

assombro

asombro m

é um assombro o seu talento

su talento es asombroso

Expressions couramment utilisées avec assombro

é um assombro o seu talento

su talento es asombroso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Enquanto ela caminha graciosamente pela cidade, pessoas abaixo dela olham fixamente em assombro.

pt.wikipedia.org

Considerado um novo gênio da música, causava assombro e despertava elogios em todos os lugares onde se apresentava.

pt.wikipedia.org

Acorda ao dia seguinte e vê, sem assombro, que suas feridas cicatrizaram-se.

pt.wikipedia.org

Quanto ao final surpreendente e único do filme, ele acrescentou que "tudo é maravilhosamente recompensado na coda do assombro do filme".

pt.wikipedia.org

Perante o assombro e a admiração dos presentes à exumação, o cadáver apareceu incorrupto, com os braços cruzados sobre o peito, cobrindo as feridas.

pt.wikipedia.org

A magia menor é um sistema de manipulação que incorpora um ou mais dos três temas psicológicos principais: sexo, sentimento e assombro.

pt.wikipedia.org

Arriano afirma que estandartes coloridos oferecem prazer e assombro visual, mas também ajudam os cavaleiros a se posicionarem corretamente nos complicados treinos.

pt.wikipedia.org

Tudo confusão medonha, tudo horror, tudo assombro, tudo estrago: durou o conflito das 11 horas da manhã até as duas da noite.

pt.wikipedia.org

Jornais, tanto nacionais quanto internacionais, noticiavam com assombro o roubo do símbolo do tricampeonato.

pt.wikipedia.org

Ele descreveu uma das canções como "uma explosão electrónica", mas também como tendo uma melodia de assombro e pela qual julgou que a artista iria ficar atraída.

pt.wikipedia.org