Traductions de „atarracado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

atarracado (-a) [ataxaˈkadu, -a] ADJ

atarracado (-a)

achaparrado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O corpo é bastante baixo, atarracado, musculoso, com ombros largos [...] contrasta com as populações vizinhas.

pt.wikipedia.org

O caule é curto e atarracado, medindo entre 2 e 5 cm de altura, e entre 0,8 e 2 cm de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Diferencia-se da pardela-escura e do bobo-de-cauda-curta pelas partes inferiores das asas completamente escuras e pelo bico atarracado.

pt.wikipedia.org

O outro protagonista do desenho é outro rato branco, baixote e atarracado, com escleróticas rosadas e uma cabeça enorme evidenciando um cérebro do mesmo tamanho.

pt.wikipedia.org

Cão de compleição média, muito forte e ligeiramente pesado para sua altura (atarracado).

pt.wikipedia.org

O pé do animal é curto e atarracado.

pt.wikipedia.org

O abdómen é branco e o bico castanho-claro, curto e atarracado.

pt.wikipedia.org

Os machos adultos tem um corpo atarracado e musculosos pescoços (espessos e largos).

pt.wikipedia.org

Ele possui um bico atarracado e avermelhado, olhos também vermelhos e uma linha branca de vai do bico até acima dos olhos.

pt.wikipedia.org

O teto, onde se ergue um minarete atarracado com dois andares, é acessível por uma escadaria a partir da sala de oração.

pt.wikipedia.org