Traductions de „atencioso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

atencioso (-a) [atẽjsiˈozu, -ˈɔza] ADJ

atencioso (-a)

atento(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em uma carta para seus filhos, descreveu sua impressão sobre os japoneses como modestos, inteligentes, atenciosos e tendo sensibilidade para a arte.

pt.wikipedia.org

Numa relação é romântico, atencioso e pouco ciumento.

pt.wikipedia.org

Em campo era um profissional exemplar e sempre foi atencioso com a torcida e a impressa.

pt.wikipedia.org

Acha-se aventureira e divertida, e gostava de encontrar um homem atencioso e cavalheiro, que a ensinasse a andar a cavalo.

pt.wikipedia.org

Os demagogos geralmente defendem ações imediatas e vigorosas para enfrentar uma crise enquanto acusam oponentes moderados e atenciosos de fraqueza ou deslealdade.

pt.wikipedia.org

Conhecido por ser silencioso, bondoso, atencioso e de fácil adestramento, requer exercícios constantes, embora seja cauteloso com crianças.

pt.wikipedia.org

Os pais são atenciosos, mastigando a comida para os filhotes.

pt.wikipedia.org

Um observador mais atencioso, contudo, consegue distinguir certas diferenças entre católicos tradicionalistas e anglo-católicos.

pt.wikipedia.org

O tom nostálgico, honesto e atencioso da obra tornou-a popular entre um público mais amplo.

pt.wikipedia.org

Em sua infância, ele era conhecido por ser um indivíduo atencioso e reservado, embora com uma disposição entusiástica para ajudar outras pessoas.

pt.wikipedia.org