Traductions de „bem-intencionado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

bem-intencionado (-a) [bẽɲı̃jtẽjsjoˈnadu, -a] ADJ

bem-intencionado (-a)

bienintencionado(-a)

Expressions couramment utilisées avec bem-intencionado

ser bem-intencionado não desculpa a sua falta de tato

tener buena intención no disculpa su falta de tacto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de ser bem-intencionado, o sujeito inadvertidamente comete atitudes desastrosas e destrutivas.

pt.wikipedia.org

Ele é generoso, corajoso, entusiasta e bem-intencionado.

pt.wikipedia.org

Ele descreve a personagem como um "bem-intencionado e mal-informado idiota de alto status"; trata-se de uma caricatura dos peritos televisivos de política.

pt.wikipedia.org

Ele foi definido como "um personagem bem-intencionado, mas carente de conhecimento", ou como um coronel de "poucas luzes políticas".

pt.wikipedia.org

Seu personagem mais tarde evolui para um policial bem-intencionado que (provavelmente) é extremamente desajeitado, similar à versão animada mais tarde.

pt.wikipedia.org