Traductions de „blecaute“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

blecaute [bleˈkawʧi̥] SUBST m

blecaute

apagón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O blecaute de três horas foi o mais longo do estado até aquele momento.

pt.wikipedia.org

O blecaute causou transtornos no trânsito da capital gaúcha.

pt.wikipedia.org

Em 13 de julho de 1977, um blecaute, que durou por 25 horas, causou caos e roubo de propriedades.

pt.wikipedia.org

Um consumo exagerado de álcool, principalmente em um curto espaço de tempo, pode gerar falhas no sistema de registro cerebral, levando a pessoa a sofrer um blecaute alcoólico.

pt.wikipedia.org

Um blecaute total foi ordenado e milhares de guardas antiaéreos foram convocados para suas posições.

pt.wikipedia.org

Ele fez com que tudo entrasse em um grande blecaute e fugissem dali.

pt.wikipedia.org

A ordem de blecaute foi suspensa às 7h21.

pt.wikipedia.org

Rumores de um eventual boicote ao plebiscito começaram a tomar força devido a um estranho blecaute ocorrido na noite da terça-feira 4 de outubro.

pt.wikipedia.org

E apesar da simplicidade dos próprios enredos, este não deve ter sido um episódio fácil de filmar por causa do blecaute e dos componentes noturnos de tudo isso.

pt.wikipedia.org

A causa da morte dela foi dada como um infeliz blecaute e a mãe julgada ausente do corpo quando ocorreu a morte.

pt.wikipedia.org