Traductions de „bretão“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

bretón (-ona)

bretão(bretã) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A prosa medieval galaico-portuguesa divide-se em três ciclos: o ciclo bretão, o clássico e o carolíngio.

pt.wikipedia.org

Talvez seja do termo galiã que devia designar a força, termo restituído segundo o velho irlandês gal «fúria guerreira», galês gallud «poder», bretão galloud, idem.

pt.wikipedia.org

Muito antes de 1939, ano de sua fundação, aficionados do esporte bretão preparavam o local para a prática das conhecidas "peladas" descompromissadas.

pt.wikipedia.org

Também há línguas minoritárias, como o catalão, o bretão, o corso, o occitano, o provençal, o franco-provençal, o basco e o alsaciano.

pt.wikipedia.org

Sendo um bretão, ele era um católico muito devoto.

pt.wikipedia.org

O termo tem origem no bretão balai, significando giesta, através do francês balai, com o significado de vassoura.

pt.wikipedia.org

A palavra francesa goéland ("gaivota grande") é derivada do bretão gwelan, que compartilha a mesma raiz do inglês "gull" (galês gwylan, cornico goelann).

pt.wikipedia.org