Traductions de „brisa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

brisa [ˈbriza] SUBST f

brisa

brisa f

viver de brisa

vivir del aire

para-brisa [ˈpaɾa-ˈbɾiza] SUBST m

para-brisa

parabrisas m inv

Expressions couramment utilisées avec brisa

viver de brisa

vivir del aire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A espécie ocorre em habitats do litoral, abaixo dos 150 m, em falésias fortemente expostas às brisas marítimas, sobre rochas ou depósitos arenosos.

pt.wikipedia.org

Há dois arcos de segurança atrás dos bancos e um pára-brisa reforçado, para proteger os ocupantes em caso de capotamento.

pt.wikipedia.org

A visibilidade estava no seu máximo, o mar estava calmo, com uma suave brisa a noroeste e o céu estava claro e ensolarado.

pt.wikipedia.org

Esses comportamentos acoplados provocam a formação de correntes de ar como brisas marítimas, ventos e a própria circulação atmosférica.

pt.wikipedia.org

Ventos alísios de sudeste para leste trazem brisas refrescantes ao final da tarde e início da noite, durante todo o ano.

pt.wikipedia.org

Os dias são quentes, no verão, mas a brisa agradável das noites refresca as madrugadas.

pt.wikipedia.org

Seus companheiros são um cuco, um papagaio, abelhas zunido, a personificação da estação da primavera e a brisa suave (todos símbolos da estação).

pt.wikipedia.org

Em seu habitat, existem brisas marítimas constantes, que trazem à planta umidade vinda do mar.

pt.wikipedia.org

Eles eram usados para proteger as casas dos ventos, como está indicado em seus caracteres chinesesː píng (屏, "tela; bloqueio") e feng (風, "brisa, vento").

pt.wikipedia.org

Carlyle disse ter encontrado neles "uma respiração saudável como as brisas da montanha".

pt.wikipedia.org