Traductions de „cacique“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cacique [kaˈsiki] SUBST m t. péj

cacique

cacique m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas o trabalho seria feito “sem meter advogado no meio”, ressalva o cacique peemedebista.

pt.wikipedia.org

Mas este cacique teve fidelidade ao fato de se comprometer com os fangs (cristãos).

pt.wikipedia.org

Na ânsia de capturar o pássaro, o cacique se perdeu na floresta.

pt.wikipedia.org

A fim de obter o concurso dos índios, visitou várias aldeias, negociando com os caciques.

pt.wikipedia.org

Inclusive, na bandeira do município, consta a imagem de um cacique remando em uma canoa.

pt.wikipedia.org

ACM se filiou ao partido apenas em 1986, ou seja, o cacique político baiano não é membro fundador do partido, como se propagou erroneamente.

pt.wikipedia.org

Ambas eram governadas por chefes masculinos conhecidos como cacique, que herdavam o título através de sua linhagem materna nobre.

pt.wikipedia.org

O cacique político é o chefe político local de uma determinada comunidade, pode ser um deputado estadual, federal ou um senador.

pt.wikipedia.org

Diz a lenda que um jovem guerreiro apaixonou-se pela filha do grande cacique.

pt.wikipedia.org

Cada cacique foi escoltado por um exército pessoal, cujo número dependia da riqueza de cada feudo.

pt.wikipedia.org