Traductions de „cafeteira“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cafeteira [kafeˈtejra] SUBST f

cafeteira

cafetera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Colocar a cafeteira em uma fonte de calor de forma que a água esquente até o ponto de ebulição, formando vapor na parte inferior.

pt.wikipedia.org

Um fogão aquecido eletricamente foi incorporado a modelagem da cafeteira a vácuo.

pt.wikipedia.org

Tilly entra e apaga o fogo com uma cafeteira.

pt.wikipedia.org

Com o lançamento da cafeteira elétrica para uso doméstico, no início da década de 1970, a popularidade dos coadores despencou, assim como o mercado de filtros autônomos de café moído.

pt.wikipedia.org

Um elemento crítico para o sucesso da cafeteira elétrica foi a criação de fusíveis e elementos de aquecimento seguros e protegidos.

pt.wikipedia.org

Este tipo de cafeteira geralmente é fabricada com alumínio para seu esquentamento com um fogo aberto ou com fogão a gás ou elétrico.

pt.wikipedia.org

Para que um filtro seja compatível com uma cafeteira, ele precisa ter formato e tamanho específicos.

pt.wikipedia.org

A cafeteira italiana ou cafeteira moka é uma cafeteira à pressão que elabora o café por meio de vapor de água.

pt.wikipedia.org

Neste tipo de cafeteira é necessário que se substitua periodicamente o aro de borracha, assim como o filtro e que se verifique que a válvula de segurança não esteja obstruída.

pt.wikipedia.org

No prédio havia uma sala especial, o moadon, com cafeteira, televisão à cabo, micro-ondas, sanduicheira e geladeira, à disposição dos brasileiros.

pt.wikipedia.org