Traductions de „capitalizar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

capitalizar [kapitaʎiˈzar] VERBE trans t. ÉCON

capitalizar

capitalizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Contudo, apesar da concentração de recursos e vasto uso de artilharia, os italianos não conseguiram capitalizar nos seus sucessos na batalha anterior.

pt.wikipedia.org

Calcule o valor de resgate sabendo que a taxa de desconto composto é de 28% ao ano, capitalizados trimestralmente.

pt.wikipedia.org

Thomas continuou sua prática de contratar jogadores por contratos de altos valores enquanto a franquia se esforçava para capitalizar seu talento na quadra.

pt.wikipedia.org

Eles foram o primeiro grupo de ídolos conhecido por capitalizar o trot, a forma mais antiga de música popular coreana.

pt.wikipedia.org

PAN, nunca antes no poder, era, em muitos aspectos, inexperiente na governação ampla, e as facções criminosas capitalizaram na fraqueza percebida do partido.

pt.wikipedia.org

Em maio, o grupo lançou um vídeo em que capitalizava a frase, incentivando os espectadores a 'ficar em casa ou dançar conosco'.

pt.wikipedia.org

O grupo não foi capaz de capitalizar a sua participação naquele evento e a banda foi dissolvida en 2001.

pt.wikipedia.org

O interesse próprio ignorante busca promover-se e capitalizar sua vontade de viver.

pt.wikipedia.org

O jogo segue o estilo dos jogos de luta da década de 90, tentando capitalizar a popularidade dos jogos já existentes na época.

pt.wikipedia.org

Sendo a sociedade civil autorreguladora, o principal objetivo desta candidatura é o de capitalizar a oportunidade de transmitir uma mensagem não-alinhada.

pt.wikipedia.org