Traductions de „caráter“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

caráter [kaˈrater] SUBST m

caráter

carácter m

um texto de caráter religioso

un texto de carácter religioso

mau-caráter <maus-caracteres> [ˈmaw-kaˈɾater] SUBST m

mau-caráter

sinvergüenza mf

Expressions couramment utilisées avec caráter

um texto de caráter religioso

un texto de carácter religioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse caráter investigativo não pode, entretanto, ser diretamente vinculado à tomada de posicionamento político.

pt.wikipedia.org

As suas obras são de grande exatidão e precisão, defendendo o caráter artesanal da fotografia frente à experimentação realizada pelos fotógrafos mais vanguardistas.

pt.wikipedia.org

O fruto é do tipo antocarpo, indeiscente, carnoso ou coriáceo, apresentando aspecto glandular e viscoso, às vezes possuindo caráter alado.

pt.wikipedia.org

A norma jurídica é um comando, portanto, possui um caráter impositivo e despsicologizado, dirigido essencialmente a conduta humana ou sobre as próprias normas jurídicas.

pt.wikipedia.org

Foi traduzida para vários idiomas e sua letra é de caráter pacifista e internacionalista.

pt.wikipedia.org

Estes grupos sociais urbanos sempre existiram na capital e em outras cidades, se envolvendo em conflitos e revoltas urbanas, especialmente as de caráter sectário.

pt.wikipedia.org

Uma das características do preconceito brasileiro é seu caráter não oficial.

pt.wikipedia.org

Os eleitores passam a se sentir mais confiantes devido ao caráter secreto do voto.

pt.wikipedia.org

O festival traz uma seleção ampla com caráter competitivo de curta-metragens nacionais e internacionais de ficção, documentário, animação e experimental.

pt.wikipedia.org

O tratamento da notícia ganha um caráter mais interessante, mais "livre", de certa forma.

pt.wikipedia.org