Traductions de „carecer“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

carecer <c → ç> [kareˈser] VERBE intr

carecer

carecer

carecer de a. c.

carecer de algo

eles carecem de ajuda

carecen de ayuda

Expressions couramment utilisées avec carecer

carecer de a. c.

carecer de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O movimento anarquista espanhol carecia de uma organização nacional estável nos seus primeiros anos.

pt.wikipedia.org

As descrições fornecidas pelos autores árabes carecem de detalhamento suficiente para apontar a localização exata da cidade.

pt.wikipedia.org

O extremo sul também carece de estradas pavimentadas e serviços de telefonia móvel operando, dificultando a comunicação mesmo em tempos de paz.

pt.wikipedia.org

Os sistemas atuais carecem de disjuntores específicos, devido a dificuldade de interromper altas correntes.

pt.wikipedia.org

Pode ser bem estudada e a sua biologia bem conhecida, carecendo de dados apropriados sobre a sua abundância e/ou distribuição.

pt.wikipedia.org

A sua imponente fachada é um simples rectângulo, com superfície envidraçada e carece de motivos decorativos.

pt.wikipedia.org

Eram muito parecidos com as espécies atuais, mas tinham metade do tamanho e careciam da probóscide.

pt.wikipedia.org

Tabet por sua vez se defendeu alegando que tais críticas carecem de provas, que não é plagiador e que corrige as ocorrências quando as descobre.

pt.wikipedia.org

Porém, essa vantagem econômica ainda não foi completamente aproveitada pelo povo argelino, que carece de cuidados básicos.

pt.wikipedia.org

Supostamente seria de origem inglesa, o que ainda carece de fontes que suportem tal origem.

pt.wikipedia.org