Traductions de „cicatrizes“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cicatrizes [sikaˈtrizis] SUBST f

cicatrizes pl de cicatriz

Voir aussi : cicatriz

cicatriz <-es> [sikaˈtris] SUBST f

cicatriz

cicatriz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi preciso realizar uma cirurgia no processo mastoide, deixando cicatrizes no pescoço.

pt.wikipedia.org

Seu rosto é distinto por cicatrizes de enormes queimaduras que ele ganhou quando criança, quando seu irmão esfregou sua cabeça num braseiro.

pt.wikipedia.org

Sua ferida ainda causava-lhe dor considerável e as cicatrizes de entrada e saída sangravam com frequência.

pt.wikipedia.org

Possui diversas tatuagens no corpo, que, inicialmente, foram feitas para cobrir cicatrizes dos abusos sofridos na infância.

pt.wikipedia.org

Seus experimentos na arte da alquimia o deixaram com terríveis cicatrizes.

pt.wikipedia.org

Uma sova de vara de marmelo podia deixar a criança espancada com cicatrizes para o resto da vida.

pt.wikipedia.org

Sendo uma estrela do rock da vida real, completa com as cicatrizes para provar isso.

pt.wikipedia.org

Eventualmente as lesões podem ser desfigurantes, deixando cicatrizes semelhantes a lepra e causando cegueira ocasionalmente se atingirem as córneas.

pt.wikipedia.org

Similarmente, em feridas que não cicatrizam corretamente e torna-se queloides ou cicatrizes hipertróficas, os miofibroblastos podem persistir ao invés de desaparecer por apoptose.

pt.wikipedia.org

As cicatrizes hipertróficas restringem-se aos limites originais da ferida, enquanto que as cicatrizes queloidianas podem formar tecido fibroso para além destes limites.

pt.wikipedia.org