Traductions de „cinematografia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cinematografia [sinematrogaˈfia] SUBST f sans pl (arte, indústria)

cinematografia

cinematografía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em regra, o júri do festival privilegiava filmes oriundos de uma grande variedade de cinematografias, principalmente as que eram pouco divulgadas no circuito comercial português.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, o assentamento da cinematografia espanhola não foi de todo fácil, nem como arte, nem como indústria, nem tão pouco como espetáculo popular.

pt.wikipedia.org

Além disso, a série obteve aclamação da crítica por sua cinematografia e narrativa, além de elogios serem direcionados as personagens femininas, consideradas fortes.

pt.wikipedia.org

Inaugurado em 1971, o curso é focado em todos os meios de comunicação, mas é especializada em radiodifusão, jornalismo, produção de vídeo e cinematografia.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho foi significativo no desenvolvimento da cardiologia, da instrumentação física, da aviação, da cinematografia e da ciência do trabalho fotográfico.

pt.wikipedia.org

Hyams tem a particularidade de ser o responsável pela cinematografia de vários dos seus filmes.

pt.wikipedia.org

Os países lusófonos têm vários acordos assinados de coprodução e preveem acordos de distribuição das cinematografias nacionais nos outros países.

pt.wikipedia.org

Recebeu críticas positivas da crítica, que elogiou as duas atuações principais e a cinematografia.

pt.wikipedia.org

Marcada por realizações esporádicas e tentativas isoladas, a cinematografia paraguaia se desenvolve em uma constante de escassez, incerteza e descontinua.

pt.wikipedia.org

Isso também foi usado para ajudar os programas utilizados a desenvolver os processos mais flexíveis e simplificados para a cinematografia do jogo.

pt.wikipedia.org