Traductions de „civilização“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

civilização <-ões> [siviʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

civilização

civilización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta última tornar-se-ia em breve o centro da civilização islâmica.

pt.wikipedia.org

Traz à cena o destino muitas vezes trágico da civilização occitana e dos homens, que se mesclam com ela.

pt.wikipedia.org

O conservadorismo ou conservantismo é uma filosofia social que defende a manutenção das instituições sociais tradicionais no contexto da cultura e da civilização.

pt.wikipedia.org

A principal função da civilização espiritual socialista era controlar os perigos do recuo ideológico no esforço do partido para progredir em direção ao socialismo.

pt.wikipedia.org

Na história da civilização, as imagens sempre foram fundamentais para contar histórias e compartilhar ideias.

pt.wikipedia.org

A expansão introduziu também o conceito de tecnologias disponíveis apenas para determinadas civilizações.

pt.wikipedia.org

Em muitas outras civilização o uso de agnome eram também utilizadas.

pt.wikipedia.org

Argumenta que esses efeitos são sistêmicos à cultura da civilização e, portanto, tem como objetivo deter a civilização industrial completamente.

pt.wikipedia.org

Ou está-se a preparar inconscientemente o colapso geral da civilização com o regresso a um estado semi-bárbaro [...]?

pt.wikipedia.org

O que se coloca em questão é o paradigma da atual civilização ocidental e as opções éticas das pessoas dentro deste contexto.

pt.wikipedia.org