portugais » espagnol

Traductions de „clemencia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

clemência [kleˈmẽjsia] SUBST f sans pl

clemência
pedir clemência

Expressions couramment utilisées avec clemência

pedir clemência

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Seguem-se inúteis pedidos de clemência, vindos de várias partes do mundo.
pt.wikipedia.org
Ele escreveu dois apelos de clemência ao czar búlgaro e ao ministro da defesa.
pt.wikipedia.org
Tomou várias medidas militares prudentes e adequadas, e soube ganhar os celtiberos com atos de clemência e de visão política.
pt.wikipedia.org
No canto esquerdo, no entanto, o próprio novo governante considera a concessão de clemência com alguns assessores.
pt.wikipedia.org
Ele mostra a clemência do imperador e sublinha o simbolismo da vitória imperial.
pt.wikipedia.org
Além disso, também concede clemência para o chamado "crime de honra".
pt.wikipedia.org
Usou sua influência na moderação de medidas de vingança e violência, e quando participava de julgamentos de regicidas ficava do lado da clemência.
pt.wikipedia.org
Em atenção à importância do condenado o rei, "por clemência", reduziu a pena a "simples decapitação".
pt.wikipedia.org
Houve petições, manifestações de ordens religiosas, pedidos de clemência.
pt.wikipedia.org
Sua execução aconteceu após serem negados vários pedidos de clemência do governo brasileiro.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "clemencia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português