Traductions de „complacente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

complacente [kõwplaˈsẽjʧi̥] ADJ

complacente

complaciente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Achava que a canção era surrealista e complacente.

pt.wikipedia.org

O fato de que as mesmas “sílabas” e ainda palavras inteiras venham repetidas mostra algo que parece uma zombaria relacionada a uma visão mais complacente, inconscientemente, mas não deliberadamente enigmático.

pt.wikipedia.org

E também observou “…sua reflexão maquiavélica de uma ordem burguesa complacente à beira do colapso o faz este realista trabalho de mestre”.

pt.wikipedia.org

Embora essas nações alegam ser complacentes ao artigo 5, as leis estreitas conduzem a uma porção menor de pessoas processadas por tráfico sexual.

pt.wikipedia.org

Como os medicamentos usados podem deixar os pacientes mais calmos e complacentes, os críticos afirmam que os medicamentos podem ser usados em excesso.

pt.wikipedia.org

A evolução dos seus gostos estéticos, fortemente marcados pela literatura sentimentalista da época, tornou-o num emotivo complacente.

pt.wikipedia.org

O povo bagui é conhecido por ser amante da paz, transparente e complacente.

pt.wikipedia.org

O prior era evidentemente complacente, mas nem toda a comunidade sentia o mesmo.

pt.wikipedia.org

Vespa foi contestado por ter uma atitude considerada demasiado complacente em relação a política de direita.

pt.wikipedia.org

O guru sempre escuta, o guru esta sempre presente, o guru é sempre complacente, e cheio de bondade.

pt.wikipedia.org