Traductions de „comprovar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

comprovar [kõwproˈvar] VERBE trans (provar, confirmar)

comprovar

comprobar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O outro é convertido num monstro, num espantalho, uma figura fácil de odiar e na qual todos querem bater visto que sua maldade foi "comprovada".

pt.wikipedia.org

Exames posteriores comprovaram que a suspeita era infundada.

pt.wikipedia.org

Como não havia evidências que comprovassem sua alegação, seus pedidos foram indeferidos.

pt.wikipedia.org

Embora o motivo da sua prisão seja discutível, a ocorrência da mesma é facto comprovado.

pt.wikipedia.org

Uma pesquisa comprovou que os telespectadores apontavam como real as situações vividas por essa família.

pt.wikipedia.org

Ele respondeu às acusações e foi comprovado um "erro" da imprensa.

pt.wikipedia.org

Apesar de interessante e plausível, é difícil comprovar essa hipótese, e outras explicações existem.

pt.wikipedia.org

Essa afirmação pode ser comprovada através da ampla variedade gastronômica da cidade, que abrange mais de 50 tipos de culinária.

pt.wikipedia.org

Talvez o recurso mais significativo para o desenvolvimento econômico local, o país também tem atualmente a 11ª maior reserva comprovada de petróleo e gás natural.

pt.wikipedia.org

Para a devida validação referida experiência ou comprovação deverá ter de 800/900 ou 1000 casos comprovados.

pt.wikipedia.org