Traductions de „confirma“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

la excepción confirma la regla prov

a exceção confirma a regra prov

la excepción confirma la regla

a exceção confirma a regra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Confirma, pois, o enigmático de toda a série destas pinturas, prelúdio da ausência de mímese da arte contemporânea.

pt.wikipedia.org

Esse resultado indicou a primeira evidência experimental direta que confirma a teoria da fonte termonuclear da produção da energia solar.

pt.wikipedia.org

O relatório confirma que o governo irlandês foi conivente com o trabalho escravo e foi responsável pelo envio de ao menos 1/4 das mulheres às lavanderias.

pt.wikipedia.org

Spock analisa a planta e confirma que ela é uma planta venenosa, porém as manchas na pele não são um sintoma.

pt.wikipedia.org

Existe também a mensagem que confirma ou não o recebimento de uma mensagem de atualização.

pt.wikipedia.org

A inscrição nesta lista confirma o valor excepcional e universal de um sítio cultural ou natural que deve ser protegido para o benefício da humanidade.

pt.wikipedia.org

Quando um exame de rastreio indica risco acrescido para determinada doença, geralmente é seguido por um exame de diagnóstico que confirma a presença dessa doença.

pt.wikipedia.org

Martinica (que está animado com a perspectiva de o pai da ressurreição) mesquinhamente confirma isso como verdade, ela ainda loathes acrescentando também a irmã dela.

pt.wikipedia.org

Esse fato confirma, absolutamente, um sistema de extermínio.

pt.wikipedia.org

Marcos também emitiu uma constituição que confirma o poder do bispo de Óstia para benzer papas recém-eleitos.

pt.wikipedia.org