Traductions de „corresponder“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . corresponder [koxespõwˈder] VERBE intr

corresponder

corresponder

corresponder a a. c.

corresponder a algo

corresponder às expectativas

estar a la altura de las expectativas

corresponder à verdade

corresponder a la verdad

II . corresponder [koxespõwˈder] VERBE pron

corresponder-se com alguém

escribirse con alguien

Expressions couramment utilisées avec corresponder

corresponder a a. c.

corresponder a algo

corresponder às expectativas

estar a la altura de las expectativas

corresponder à verdade

corresponder a la verdad

corresponder-se com alguém

escribirse con alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando os táxons são monofiléticos, eles correspondem a entidades históricas que são descobertas, e não inventadas.

pt.wikipedia.org

Esta imagem passiva do consigliere não corresponde com o que pouco se sabe sobre um consiglieri da vida real.

pt.wikipedia.org

Vários estudos de diferentes espécies mostraram que as cores das decorações que os machos usam em seus caramanchões correspondem às preferências das fêmeas.

pt.wikipedia.org

Se essa pedra não corresponder, sua vez passa para o próximo jogador.

pt.wikipedia.org

Juntos, eles correspondem a 72,7% da produção nacional de 85,1 milhões de m³.

pt.wikipedia.org

Há também algumas classes plurais que correspondem a mais de uma singular.

pt.wikipedia.org

O número de cadeiras obtidas por cada partido corresponde à parte inteira do quociente partidário.

pt.wikipedia.org

A enorme quantidade de perspectivas e de campos de pesquisa psicológicos corresponde à enorme complexidade do ser humano.

pt.wikipedia.org

Os registros correspondem a eventos que ocorrem exclusivamente nas pregas vocais e outras eventuais estruturas da laringe.

pt.wikipedia.org

Este sistema também possui um estado do vácuo quântico que corresponde ao ϕ = 0 {\displaystyle \phi =0}, este estado possui um grupo unitário simétrico.

pt.wikipedia.org