Traductions de „corrosivo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

corrosivo (-a) [korroˈsiβo, -a] ADJ

corrosivo (-a)

corrosivo(-a)

Traductions de „corrosivo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

corrosivo (-a) [koxoˈzivu, -a] ADJ

corrosivo (-a)

corrosivo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Reage vigorosamente com água para dar etanol, o qual é inflamável, e hidróxido de sódio, o qual é corrosivo.

pt.wikipedia.org

O estilo serviu como meio para seu humor corrosivo e seu intenso pessimismo, que estava distante das concepções de seus contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Por razões óbvias, cargas corrosivas ou perigosas que podem vir a danificar o sistema não podem ser transportadas.

pt.wikipedia.org

Como os principais organismos neste período eram anaeróbios, o oxigênio "tóxico e corrosivo" exterminou grande parte dos seres vivos.

pt.wikipedia.org

O hidróxido de sódio (soda cáustica) faz com que a lama seja altamente corrosiva.

pt.wikipedia.org

No entanto, é denominado por muitos como "vomitado", "corrosivo" ou "rugido de um tigre".

pt.wikipedia.org

Suprime a tosse (este efeito pode ser perigoso se os agentes irritantes forem perigosos, como bactérias ou produtos corrosivos).

pt.wikipedia.org

Quando em baixa concentração, uma substância corrosiva é geralmente um irritante, causando danos reversíveis na pele e nos tecidos.

pt.wikipedia.org

De fato, uma de suas características mais apreciadas é a ironia, que os estudiosos consideram a "arma mais corrosiva da crítica machadiana".

pt.wikipedia.org

A febre tifóide, anti-inflamatprios não-esteróides, a ingestão de corrosivos podem também ser responsáveis.

pt.wikipedia.org