Traductions de „corrosivo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

corrosivo (-a) [koxoˈzivu, -a] ADJ

corrosivo (-a)

corrosive

agente corrosivo

corrosive agent

humor corrosivo

caustic humor

Expressions couramment utilisées avec corrosivo

agente corrosivo

corrosive agent

humor corrosivo

caustic humor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por razões óbvias, cargas corrosivas ou perigosas que podem vir a danificar o sistema não podem ser transportadas.

pt.wikipedia.org

O hidróxido de sódio (soda cáustica) faz com que a lama seja altamente corrosiva.

pt.wikipedia.org

Basicamente, as fitas devem ser armazenadas em condições de baixa temperatura e umidade relativa do ar, longe de poluição, poeira, tabaco e gases corrosivos.

pt.wikipedia.org

A etanolamina é um líquido tóxico, inflamável, corrosivo, incolor e viscoso, com um odor similar ao amoníaco.

pt.wikipedia.org

Esta característica torna muito difícil de reciclar, então eles devem ser destruídos após a sua utilização, gerando, assim, uma significativa quantidade de efluentes corrosivos.

pt.wikipedia.org

Quando em baixa concentração, uma substância corrosiva é geralmente um irritante, causando danos reversíveis na pele e nos tecidos.

pt.wikipedia.org

Contudo, nada impede uma substância corrosiva de ser venenosa, sendo comuns os produtos que são simultaneamente corrosivos e venenosos.

pt.wikipedia.org

Suprime a tosse (este efeito pode ser perigoso se os agentes irritantes forem perigosos, como bactérias ou produtos corrosivos).

pt.wikipedia.org

O escoamento de controle de fogo ou água de diluição pode ser corrosivo e/ou tóxico e causa poluição.

pt.wikipedia.org

Reage vigorosamente com água para dar etanol, o qual é inflamável, e hidróxido de sódio, o qual é corrosivo.

pt.wikipedia.org