Traductions de cortiço dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cortiço [kurˈʧisu] SUBST m

1. cortiço (de abelhas):

cortiço

colmena f

2. cortiço (bloco de habitação):

cortiço

bloque de viviendas ocupado por personas con pocos ingresos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os cortiços eram o tipo de habitação coletiva mais comum na época.

pt.wikipedia.org

O mercado, devido à sua baixa movimentação, foi se transformando progressivamente em um grande cortiço.

pt.wikipedia.org

Novos cortiços e igrejas antigas não me interessam.

pt.wikipedia.org

Face a isto, a jovem princesa terá sido metida num cortiço e serrada ao meio.

pt.wikipedia.org

Contribuiu ainda para disseminar a ideia de que viver em um prédio de apartamentos era algo diferente de morar em um cortiço insalubre.

pt.wikipedia.org

Grande número de irlandeses desempregados ou muito pobres viviam em condições precárias em favelas e cortiços das cidades americanas.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, transformou-se em cortiço e, já nos anos 1970, estava em processo de degradação.

pt.wikipedia.org

Ela acreditava que os votos das mulheres poderiam remover males sociais, como locais de trabalho insalubres, cortiços, prostituição, fome, pobreza e mortalidade infantil.

pt.wikipedia.org

Desse total, 31 144 eram casas, 132 casas de vila ou em condomínio, 173 apartamentos e 485 eram habitações em casas de cômodos ou cortiço.

pt.wikipedia.org

Antes da chegada do prédio, a região abrigava cortiços, demolidos com a famosa edificação.

pt.wikipedia.org