Traductions de „cortou“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cortou metade dos funcionários

suprimió a la mitad de los funcionarios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Canning recusou, e a mulher cortou o espartilho, deu um tapa no rosto e empurrou-a escada acima para um loft.

pt.wikipedia.org

Ele então cortou os pulsos, amarrou-os, e escreveu uma carta ao imperador, pedindo perdão.

pt.wikipedia.org

Emerson fraturou a perna esquerda e cortou a testa.

pt.wikipedia.org

O estúdio cortou o filme em pedaços e o fez mentiroso também.

pt.wikipedia.org

Aos dez anos de idade cortou os pulsos, mas só iniciou tratamento psicoterápico aos treze anos, quando descobriu possuir dislexia.

pt.wikipedia.org

A equipe especificamente cortou elementos de jogabilidade mais profundos porque eles adicionariam um "desafio" ao jogo, que, apesar de divertido, não seria relaxante.

pt.wikipedia.org

A melindrosa despertou de sua letargia de pré-debutante, cortou seu cabelo, vestiu seu melhor par de brincos e uma grande quantidade de audácia e blush e foi à luta.

pt.wikipedia.org

Ele abriu sua tampa, aguçou-a e sorrateiramente cortou a garganta do guarda e fugiu.

pt.wikipedia.org

O pai lhe cortou a mesada, mas a mãe, sensibilizada pelo filho, continuou enviando o valor das aulas particulares.

pt.wikipedia.org

Ele cortou todos os corpos das suas vítimas, usando dotes de talhante que adquiriu na prisão, antes de se livrar deles.

pt.wikipedia.org