Traductions de „crosta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

crosta [ˈkrosta] SUBST f

crosta

costra f

crosta terrestre

corteza terrestre f

Expressions couramment utilisées avec crosta

crosta terrestre

corteza terrestre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os planaltos oceânicos ígneos têm uma proporção intermédia entre as das crostas continental e oceânica, embora sejam mais máficos que félsicos.

pt.wikipedia.org

Observe que os gases nobres não estão incluídos, pois não fazem parte da crosta sólida.

pt.wikipedia.org

Circulação hidrotermal ocorre em crostas mais frias, embora em menores temperaturas.

pt.wikipedia.org

A crosta terrestre é formada de pedaços chamados placas tectônicas, que andam à deriva sobre a camada de rocha fundida do manto.

pt.wikipedia.org

A crosta, já tendo alcançado seu ponto de colapso, permaneceu no lugar e os vulcões mais jovens surgiram.

pt.wikipedia.org

A circulação hidrotermal é dirigida por este calor transferido conforme a água do mar percola através das fraturas próprias da crosta oceânica recém-formada.

pt.wikipedia.org

Uma solução geotermal está restrita a trocas físicas entre a água e a crosta.

pt.wikipedia.org

Tem natureza granítica, é menos densa que a crosta ocêanica e é mais antiga, algumas zonas com cerca de quatro mil milhões de anos.

pt.wikipedia.org

Isso rapidamente resultou em crostas oceânicas formadas em cadeias e pontos quentes, e no rápido reaproveitamento dessas crostas em zonas de subducção.

pt.wikipedia.org

São superfícies com formações relativamente novas se comparados com outras formas de relevo e que apresentaram pequenos movimentos na crosta, sendo quase completamente aplainadas.

pt.wikipedia.org