portugais » espagnol

Traductions de „crucificação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

crucificação <-ões> [krusifikaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

crucificação

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Há muitas referências à crucificação incluindo velas, uma fábrica subterrânea representando o túmulo e o sinal da cruz.
pt.wikipedia.org
Sua mãe e irmã são sentenciadas a crucificação.
pt.wikipedia.org
A crucificação era frequentemente feita para dissuadir suas testemunhas a perpetrar crimes (em particular, crimes hediondos).
pt.wikipedia.org
Mais recentemente, em março de 2013, um ladrão foi condenado à crucificação por três dias.
pt.wikipedia.org
A crucificação era a mais vergonhosa forma de execução da época, que marcava inclusive a família do condenado.
pt.wikipedia.org
Elas livraram os cidadãos romanos de formas de punição degradantes ou vergonhosas, como a flagelação ou a crucificação.
pt.wikipedia.org
A forca na qual a crucificação era realizada podia possuir várias formas.
pt.wikipedia.org
A crucificação, principal motivo da iconografia cristã, é vista de um contexto histórico dentro do estilo narrativo do filme.
pt.wikipedia.org
Se uma pessoa crucificada sobreviver após três dias de crucificação, aquela pessoa tem a pena suspensa e pode viver.
pt.wikipedia.org
O uso desses tons reforça a desumanidade da crucificação.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "crucificação" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português