Traductions de „demandante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

demandante [demɜ̃ŋˈdɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf JUR

demandante

demandante mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tradicionalmente se afirma que serão legitimados ao processo os sujeitos descritos como titulares da relação jurídica de direito material deduzida pelo demandante.

pt.wikipedia.org

O relatório mostra que os bancos são as principais partes em um número expressivo de processos, seja como demandantes ou demandados nas ações.

pt.wikipedia.org

Participam do programa instituições ofertantes - responsáveis por ministrar os cursos - e demandantes - responsáveis por selecionar e encaminhar os alunos.

pt.wikipedia.org

Os demandantes e demandados retratavam-se e eram obrigados a jurar que diziam a verdade.

pt.wikipedia.org

Nixon procurou cuidadosamente um demandante adequado.

pt.wikipedia.org

Ao contratar com um profissional de tal quilate, supõe o demandante que será representado com todo o zelo pelo advogado de sua confiança.

pt.wikipedia.org

O esforço emocional que exige muita frequência ou longa duração é mais demandante e requer um sacrifício maior dos funcionários.

pt.wikipedia.org

Três demandantes insatisfeitos apelaram e, em 3 de julho de 2001, o tribunal de apelação concedeu a esses três demandantes 30.000 pesos cada, bem como honorários advocatícios.

pt.wikipedia.org

As famílias são consideradas fornecedores de trabalho e capital, e demandantes de bens de consumo.

pt.wikipedia.org

Os problemas ou dúvidas apresentados são encaminhados aos setores envolvidos para soluções ou resposta a ser enviada ao demandante.

pt.wikipedia.org