Traductions de „desaconselhado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

desaconsejado (-a)

desaconselhado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por este motivo, o cruzamento entre arlequins é desaconselhado.

pt.wikipedia.org

Mesmo professores de história têm evitado e desaconselhado o ensino da concepção de "religiões mundiais" nas escolas.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos documentos formais, o uso deste sinal é desaconselhado.

pt.wikipedia.org

Já na época da sua construção, o isolamento contra o fogo das construções metálicas com amianto era desaconselhado.

pt.wikipedia.org

No entanto, o uso dessas palavras é desaconselhado por serem consideradas de uso chulo e/ou de fundo preconceituoso.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas chegam ao extremo de cortar o freio da língua, algo totalmente desaconselhado.

pt.wikipedia.org

Apesar de desaconselhado pelos médicos, ele insistiu em ser engessado para que pudesse se locomover e sair do hospital.

pt.wikipedia.org

O sufixo enganoso apenas aponta para o fato de que a aposta tem o dobro do valor e seu uso é desaconselhado.

pt.wikipedia.org

O uso de tal linha de raciocínio e resposta é contudo desaconselhado sem acompanhamento dos devidos rigores, e especificamente falho no caso do multiverso.

pt.wikipedia.org

Pese embora toda esta riqueza, é desaconselhado o consumo de peixes que ocorrem neste habitat recifal, devido à possibilidade de envenenamento por ciguatera.

pt.wikipedia.org