Traductions de desagradar dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desagradar [ʤizagɾaˈdar] VERBE intr

desagradar

desagradar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em resposta, o povo londrino mostrou o seu desagrado, comparecendo poucas pessoas.

pt.wikipedia.org

Caldwell acha que os índios querem a paz e essa atitude desagrada e causa suspeitas ao major.

pt.wikipedia.org

Outro grupo, os eslavófilos, favoreciam entusiasticamente os eslavos, a sua cultura e os seus costumes, mostrando desagrado para com os ocidentes e a sua cultura.

pt.wikipedia.org

O resultado desse desagrado geral dos jurados foi refletido em um 9º lugar, duas posições inferiores ao desfile de 2015.

pt.wikipedia.org

Incorrer no desagrado ou na irritação de um oriá funfum é fatal.

pt.wikipedia.org

Sansa se torna uma prisioneira da sua vontade e ele faz com que seus guardas batam nela quando ela o desagrada.

pt.wikipedia.org

O desagrado destas famílias era constante, e deu origem a diversos conflitos, e a uma oposição crescente contra o domínio filipino.

pt.wikipedia.org

Isso desagradaria a maioria da sociedade estadunidense, imediatista por natureza.

pt.wikipedia.org

A nova sonoridade desagradou muitos fãs, por abrir mão de suas caracteristícas originais para se valer de músicas próprias para se tocarem em rádios.

pt.wikipedia.org

Alguns críticos entretanto mostram desagrado pelo som fino e rebaixado dos instrumentos, principalmente o piano.

pt.wikipedia.org